Teal’c fia, Rya’c hamarosan átesik az első Goa’uld-jának a beültetésén a Chulakon. A CSK-1 visszatér hát, hogy ez megakadályozza. Kiderül azonban, hogy Rya’c nagyon beteg és ezért szüksége van a…

A csapat visszatér a Chulakra, miután Bra’tac-tól megtudják, hogy Teal’c fiát Apófisz elrabolta. Teal’cnek továbbá szembesülnie kell azzal, hogy felesége hozzáment egy másik férfihoz.