Mel lenyomozza Bradyt, hogy többet tudjon meg Spencerről. Hope választ ad Doc kérdésére. Az Atya az életét megváltoztató döntést hoz.

Miközben Jack és Mike Calvinre figyel, Mel és Doc egy ételmérgezéshez köthető titokzatos járványt vizsgál ki. Hope megtud egy titkot.

A rendőrség holttestet talál az erdőben, és az Atya aggódik a következmények miatt. Charmaine és Jack Mellel közösen szülési tervet dolgoz ki.

Jacket háborús emlékei kísértik, amikor újra találkozik tengerészgyalogos barátaival. Mel konfliktusba keveredik a sógornőjével.

A város megtartja az éves pikniket, ahol a helybeliek között barátságos versenyek, romantikus viták zajlanak, és – legalábbis Mel szerint – túl sokat pletykálkodnak.

Mel erőfeszítései ellenére elég nehezen indul Charmaine és Hope összeköltözése. Egy Paige múltjából fakadó helyzet váratlanul végzetessé válik.

Mel megpróbál segíteni a folyadékbevitelben a korántsem együttműködő Charmaine-nek, és közben azon töpreng, mi történt közte és Jack között. Calvin állást ajánl Brady-nek.

Jack segítséget kér Mel-től, amikor Charmaine terhességénél komplikációk lépnek fel. Hope ragaszkodik hozzá, hogy Doc tartsa titokban a kapcsolatukat.

Egy vihar miatt áram nélkül marad a városka, és mindenki Jack bárjában gyűlik össze. Mel még mindig küszködik a vallomásával. A prédikátor Paige után nyomoz.

A prédikátor titokra bukkan. Melt felkavarják az emlékek. Jack őszinte beszélgetés folytat Charmaine-nel a viszonyukról.

Melhez meglepetés vendég érkezik éppen a kisvárosi táncmulatság előtt. Jacket tovább gyötrik háborús emlékei.

Hope egészségügyi problémái komoly beszélgetéshez vezetnek a dokival. Charmaine kényelmetlen kérdéseket tesz fel Melnek. Paige titkolózik.

Mel fontolóra veszi, hogy Chloe ideiglenes nevelőszülője legyen, miközben a saját gyászával küszködik. Jack megpróbálja meggyőzni, hogy maradjon Virgin Riverben.

Mel egy otthagyott csecsemőt talál Mullins doki lépcsőjén. Új főnökével nem értenek egyet abban, hogy a gyámügyi hivatalt hívják, vagy keressék meg az anyját.

Scully rejtélyes módon megjelenik egy washingtoni kórházban. Életben van, azonban kómába esett. Mulder harcol Scully életéért, hiszen csak tőle tudhatja meg, mi történt vele. Közben Scully személyes harcot vív önmagával,…