Egy II. világháborús titkos dokumentum ráébreszti Erzsébetet a családtagjával kapcsolatos zord tényekre. Windsor hercege a közéletbe való visszatérésért kampányol.

Egy egykori szexuális erőszaktevő visszatér, és újabb áldozatot szed: egy fiatal felszolgálólányt rabol el – az ismerősei szeme láttára. Az ügyön régen Munch dolgozott, most azonban a kapitány parancsára Olivia,…