Kinga, Alicja és Zuzanna próbálnak egy lépéssel előrébb járni a gengsztereknél, egy informátornál, a teljes rendőrségnél – és egymásnál.

Ismerős arc bukkan fel az éjszakai klubban. Amikor a banda rájön, hogy Masarz mit is akar valójában, kénytelenek előbb belevágni a rablásba.

Alicja szembeszáll Masarzzal. Egy sikertelen kihallgatást követően Gujska azt tervezi, hogy kijátssza a rendőrfőnököt. Marzena csapdát állít a bandának.