Morgan a bizonytalan jövővel szembesülve küldetésre vezeti a csapatot. Közben Al összeilleszti a kirakós darabjait. John és June ígéretet tesznek.

Amikor Virginia kijelentést tesz, Al hasonlóan reagál. A nehéz körülmények miatt June vezetésével új otthon után néznek. Grace állapota rosszabbra fordul, Morgan nehéz döntést hoz.