Egy halálos új lakó veszélyezteti Jude szabadulási esélyeit. Grace megszállottsága erőszakosságba csap át.