Az Aquamannak köszönhetően Vince megkapja első címlapját a Variety című szaklapban, igaz, a szerződést még mindig nem írták alá. A rengeteg telefon ellenére Ari és Eric képtelen összehozni egy találkozót…

Ari haknihoz segíti Vince-t, egy külföldi reklámfilmben kell szerepelnie. Az ezért kapott pénzből azután rendezheti a számláit. A haszon azonban ennél is több, mivel Vince-nek sikerül ágyba vinnie a csinos…

Eric torkig van azzal, hogy mindenhol csak Vince „fiújának” nevezik. Úgy véli, hogy a felelősségteljes munkájához méltó elismerés jár neki. Vince búcsút készül mondani Los Angelesnek, az új munkája három…

A fiúk Ari irodájában kezdik a napot. Drama új ügynökkel készül találkozni, míg Eric és Vince különleges megbeszélésen vesz részt. Ennek keretében egy szobára való ügynök próbálja „eladni” magát Vance-nek,…

Ari felhívja Ericet, és emlékezteti, hogy ma este van Vince filmjének a bemutatója. Eric legnagyobb bánatára Vince elhatározza, hogy egy bulival ünnepli meg a premiert. Drama bemutatja a barátainak a…

A fiúk meglepődve konstatálják, hogy Vince legutóbbi románca nem a megszokott forgatókönyv szerint alakul. Fiona vegetáriánus, emiatt azután mindenkinek felborul a megszokott élet- és étekrendje a házban. Eric bemutatja az…

A fiúk kilátogatnak egy bokszmérkőzésre, ahol számos hírességgel találkoznak. A meccset követő beszélgetésen jelen van a népszerű tévés showman, Jimmy Kimmel is, aki meghívja Vince-t, hogy szerepeljen a beszélgetős műsorában….

Hogy figyelmét elterelje egy rossz kritikáról, Vince tovább tetézi amúgy sem csekély kiadásait egy Rolls-Royce lízingelésével. Ari próbálja rávenni Vince-t, hogy keressen egy hivatásos menedzsert, melynek következtében Eric magába száll…

Alex visszatér a kórházba, ahol minden megváltozott mióta utoljára orvosként dolgozhatott ott. Jo egy bonyolult esetet kap, ami megviseli őt. Karev próbál segíteni szerelmének, de Jo hajthatatlan.