A sziget lakói a zenei fesztál kellős közepén Oresztisz ellen fordulnak, aki egy megdöbbentő esemény után nagy elhatározásra szánja rá magát.

A polgármesterjelölt Fanisz próbálja egy idilli család látszatát kelteni. Klelia elmondja Oresztisznek, mit érez iránta. Maria tudja, ki verte meg Jannát.

Charalamposz tud Fanis illegális üzleteiről, és megpróbálja zsarolni őt. Antonisz bevallja a szüleinek, hogy meleg – Klelia pedig ledobja a saját bombáját.

A polgármester-választáson induló Fanisz attól fél, hogy a fia és Szpírosz szeretők. Klelia és Antonisz azonban rájönnek, hogy Fanisznak van egy titka.