Ginót a bánat és a veszély irányítják. Egy tragédia megismerése revelációval jár Ádám számára.

A New York-i rendőrség segítsége híján Gino a saját találékonyságára van utalva.

Meglepő vendég érkezik Bertha adománygyűjtő összejövetelére. Ada ebédet szervez Forte úrnak. Peggy nyomást gyakorol Mr. Fortune-re Tuskegee kapcsán.