A múlt összemosódik a jelennel, amikor Melody felmegy egy tiltott emeletre a megszállott Anabelle-t keresve. A zene elveszett lelkekhez – és új felfedezésekhez – vezet.

Dannek váratlan találkozásban van része az erdőben. A kazettákon Melody tudomást szerez a szekta létezéséről, és egy megrázó szeánsz során kapcsolatba lép valakivel.

Üzenetek érkeznek a halottaktól, miközben Dan követi Melody nyomozását a Visser után. De a megfigyelőt is figyeli valaki – és vajon mi lapul a mélyben?

A New York-i zsaruk akció-dús mindennapjait bemutató sorozat első epizódjában, egy fiatal lány eltűnésének ügyében kell nyomozniuk a mindenre elszánt rendőröknek. A különös eset során pedig az egyik zsaru, Danny…