Brad White, az egykori Fulcrum-ügynök sírját kirabolják és ellopnak belőle egy adathordozót. A sírrabló a feltételezések szerint Cole Barker, aki szintén a Fulcrum tagja. Morgan-t annyira zavarja, hogy Big Mike…

Malcolm Reynolds háborús veterán és a Serenity kapitánya. Ő és a legénysége csempészárut szállítanak, de utasokat kell felvenniük a plusz bevétel reményében. Azonban nem minden utas az, akinek látszanak.