Egy árulás veszélybe sodorja Dennis nyitóbuliját.

Mariana és Evan azon munkálkodnak együtt, hogy megakadályozzák a hatalomátvételt.

Marianára nyomás nehezedik, hogy megvédje Evan érdekeit.

Különös új szokások fenyegetik az Elterelés napi működését – egy ügynök pedig eltökélten szeretné megtudni, ki ezért a felelős.

Carol úgy dönt, minden kollégája nevét megtanulja, majd olyan felfedezésre jut, amely elgondolkodtató utazásra indítja Luis és Donna társaságában.

Burke kulcsot ad Cristinának a lakásához, amitől a lány nagyon megretten. Még jobban megriad, amikor Burke azt javasolja, költözzenek össze. Meredith felszed egy fiút Joe bárjában. Másnap kínos helyzet áll…

A Coruscanton a volt birodalmiak amnesztiát kapnak az Új Köztársaságtól

Hershel és a többiek megpróbálják stabilizálni a megbetegedett cellák állapotát. Rick visszaérkezésekor aggasztónak ítéli a helyzetet a börtönben. A düledező kerítés és a kinti nyomás miatt a túlélőkre egyre több…

Miközben egy csapat a helyi főiskolára indul tartalékokért, a börtönben maradóknak el kell fogadniuk a veszteségeket, és meg kell őrizniük, ami megmaradt.

A csapat régi és új tagjai otthonra találtak a börtönben, amikor egy tartalékok után kutató expedíció balul sül el. Ricknek egy reménytelen helyzetet kell megoldania a kapukon kívül. De a…

A fertőzés rémisztő méreteket ölt, hiszen Patrick is átváltozik az egyik cellában. Rick és csapata megpróbálja stabilizálni a veszélyessé vált börtönt, hogy elkerüljék a még nagyobb katasztrófát.

A magatartáskutató részleg egy nemi erőszakot elkövető sorozatgyilkos után nyomoz. San Diegó-ba utaznak, hogy pontosabb képet kapjanak az áldozataira napközben lecsapó bűnözőről. Annak ellenére, hogy fényes nappal támad, a hatóságok…

Miközben egyik küldetésükön megpróbálnak visszaszerezni egy szupertitkos drónt, Jason és a SEAL csapat megszegi a parancsot annak érdekében, hogy megmentsék Clayt, aki egy olyan helyiségben reked, ami tele van felfegyverzett…