Meggyilkolják a Hawaii Egyetem női röplabdacsapatának az edzőjét, és a csapat nyomozása visszavezeti őket Kono új főnökéhez.

Egy fiatal lány postai küldeményként, egy tökéletesen eltávolított és szakszerűen tartósított emberi szempárt kap. A csomagot Paraguayból adták fel és gyaníthatóan nem a lánynak szánták, csak a postás kézbesítette rosszul….

Caseynek Voighttal kell dolgoznia. Shay izgatottsága az esetleges anyaság miatt egyre nő.

Severide-ot szexuális visszaélésekkel vádolják. Az osztag megrázó épületomlással néz szembe.