Egy utasszállító repülőgép lezuhanása után Bobby és csapata versenyeznek az idővel. A mentőcsapat tagjai ismét megpróbálják a legtöbbet kihozni magukból.

Itt az ősz és Carrie társaság után vágyik. Meghívatja magát Big-hez, aki éppen Kaliforniába készül költözni, ahol szőlőültetvényt vásárolt magának. Carrie elszomorodik és kedvenc zenéjükre eltáncolják sokadik utolsó táncukat. Samantha…

Dexter megpróbál felfogadni egy dadust Harrison mellé, így folytatni tudná “különleges időtöltését”. Mindeközben, Debra új társat kap, egy kezdő nyomozó személyében, egy kettős gyilkossági ügyben és Quinn észrevesz néhány hasonlóságot…