Reilly szembeszáll a fiatalabb Oliviával; Cole segít Jennifernek az Elsődleges látomásában.
Mike és Iris egy békés napot töltenek a kunyhóban, mit sem sejtve a városban zajló balhékról.