Miközben Jade menekül, a viselkedéskutató egység mélyebbre ássa magát az Aranycsillag világába.

Az Aranycsillag-saga lebilincselő véget ér, amikor fény derül az utolsó tag kilétére.

Grissom és Catherine egy 80 éves megkéselt asszony halálának körülményeit próbálják kideríteni, aki egy olyan lerobbant házban lakott, mely telis-tele van macskákkal. Eközben Nick és Sara egy autó maradékát fésülik…

Több sikertelen kapcsolat után Ann drámai döntést hoz. Ben Chris, Tom és Ron segítségét kéri, hogy cateringest tudjon választani az esküvőre, míg Aprilnek Leslie egyik szokásos feladatát kell megoldania.

Leslie mindenki segítségét kéri egy figyelemfelkeltő esemény megrendezéséhez. Ben egy új hobbit fedez fel, míg April és Andy örökbe fogadnak egy háziállatot.

Riley-t kapitánynak választják Ben szoftballcsapatában.