A Tanú felkutatásához a csapatnak vissza kell utaznia az időben az 1980-as évekbe.

Cole utolsó kísérlete, hogy megállítsa a 12 majom seregét Tokióba viszi vissza, 1987-be.

Cole-t visszaküldik az időben, hogy megkeressen egy virológust, aki ismeri egy halálos járvány forrását.

Show és Riley egy sikeres Wall Street-i befektető meggyilkolása ügyében nyomoz.

Egy állatpszichológus szerint Martin boldogtalan kutyája a diszfunkcionális Crane család miatt depressziós.

Jane-t elrabolják. A tettes egy férfinak a lánynak, akit Jane korábban börtönbe küldött. A nő feltett szándéka, hogy bosszút álljon ezért, így egy vadászházba zárja Jane-t. Lisbon és a csapat…

Mulder és Scully Dr. Ronald Surnow mérnök halálának ügyében folytat vizsgálatot, akinek kollégái, Dr. Keats és Dr. Nolette elmondják, hogy negyedik társuk, Arthur Gamble, nem sokkal ezelőtt autóbalesetben halt meg….

Patrick Jane, a mentalista és az FBI egy külön kis csoportja egy sorozatgyilkos után nyomoz, aki valamikor Patrick családját is megölte. A gyilkosságok azóta is folytatódnak, és egyre újabb gyanúsítottak…