Star Trek: Voyager 2. évad 4. rész
Star Trek: Voyager sorozat:
Agresszív űrbeli életformák tapadnak a hajóra, és elektroforetikus mezőt hoznak létre. Ez felborítja Kes metabolizmusát, és hamarabb lép be az elogiumba – az élet azon szakaszába, amikor az okampa nők képesek teherbe esni. Mivel az elogium egy okampa életében csak egyszer van, ezért Kesnek és Neelixnek el kell dönteniük, hogy akarnak-e gyereket.
Star Trek: Voyager 2. évad 4. rész: Átalakulás
Sorozat online - epizód online: 1995-09-18
Online sorozat - évad online: 1995