Star Trek: Voyager 3. évad 3. rész
Season 3
Episode: 3
Air Date: 1996-09-18
Paris és Kim egy idegen börtönbe kerül, amelyet csak egy csúszda köt össze a külvilággal. A börtönlakók fejébe egy “kapcsot” is beépítenek, amely felerősíti az alany agresszivitását. Kim és Paris…
Episode Title: A csúszda